Algunos meses una pintura se queda en el estudio. Otros, se va en silencio y regresa transformada por los lugares que ha recorrido. Este otoño la obra ha viajado en tres direcciones: a una pantalla sobre el cruce más concurrido del mundo, a la seda, y a Tokio.

Cada una planteó la misma pregunta: ¿en qué se convierte un retrato cuando sale del marco?

De noche en Times Square, entre la multitud, los taxis amarillos y la interminable luz en movimiento, apareció un rostro sereno: piel pálida, cabello claro, una mirada firme, y un cristal transparente sostenido muy cerca, como para ver el mundo a través de él.

Azules fríos, helados, frente al cálido ruido de la ciudad. Me gustó ese contraste. Times Square es un lugar construido para captar la atención, y este retrato solo pide un momento de quietud. Si cruzaste Broadway y levantaste la mirada, gracias por detenerte.

Obra: Chrysalis, 2024, pintura al óleo  ·  En pantalla: 1 de octubre de 2026, todo el día

En “Jehan Legac: From Canvas to Silk, Art Unfolds Beyond the Frame” (“Del lienzo a la seda: el arte se despliega más allá del marco”), Jonathan Hale escribe sobre un nuevo capítulo en mi práctica: el paso de la pintura figurativa al óleo a diseños originales sobre seda.

Estos pañuelos no son reproducciones de pinturas existentes. Cada diseño está hecho para la seda, para la manera en que se mueve, atrapa la luz y descansa sobre la piel. Una pintura suele verse desde lejos. Un pañuelo se lleva consigo, se usa y se vive con él.

La tienda Jehan Legac ya está abierta.
Descubrir los pañuelos de seda

Del 7 al 9 de octubre, una nueva pintura, Vision Within, se exhibirá en The Holy Art, Shibuya, Tokio.

Explora la identidad, la percepción, la cultura y la emoción humana: cómo nos vemos unos a otros, y cómo nos moldea la imagen que los demás tienen de nosotros. Tokio, donde la tradición y el futuro conviven lado a lado, me pareció el lugar indicado para mostrarla por primera vez.

Si estás en Tokio esta semana, será un placer recibirte.

Seis corazones se esconden en algún lugar del taller, entre las pinturas y la seda. Encuéntralos todos y podrías ganar un pañuelo de seda Jehan Legac.