บางเดือน ภาพวาดก็อยู่อย่างเงียบ ๆ ในสตูดิโอ แต่บางเดือน มันออกเดินทางไปโดยไม่มีใครสังเกต แล้วกลับมาพร้อมร่องรอยของสถานที่ที่ได้ผ่านพบ ฤดูใบไม้ร่วงนี้ ผลงานของผมได้เดินทางไปในสามทิศทาง: ขึ้นสู่จอเหนือทางแยกที่คึกคักที่สุดในโลก ลงบนผืนผ้าไหม และไปไกลถึงโตเกียว

ทุกการเดินทางล้วนตั้งคำถามเดียวกัน: เมื่อภาพเหมือนก้าวออกจากกรอบ มันจะกลายเป็นสิ่งใด

ยามค่ำคืนที่ไทม์สแควร์ ท่ามกลางฝูงชน แท็กซี่สีเหลือง และแสงไฟที่เคลื่อนไหวไม่รู้จบ ใบหน้าอันสงบนิ่งปรากฏขึ้น ผิวขาวกระจ่าง ผมสีอ่อน แววตาที่มั่นคง และผลึกคริสตัลใสที่ถือไว้ใกล้ตัว ราวกับจะมองโลกผ่านมัน

โทนสีฟ้าเย็นเฉียบดุจน้ำแข็ง ตัดกับความอึกทึกอันอบอุ่นของเมือง ผมชอบความต่างนั้น ไทม์สแควร์เป็นสถานที่ที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อดึงดูดสายตา แต่ภาพเหมือนภาพนี้ขอเพียงชั่วขณะแห่งความสงบ หากคุณได้เดินข้าม Broadway แล้วเงยหน้าขึ้นมอง ขอบคุณที่หยุดชมครับ

ผลงาน: Chrysalis, 2024, ภาพสีน้ำมัน  ·  ฉายบนจอ: 1 ตุลาคม 2026 ตลอดทั้งวัน

ในบทความ “Jehan Legac: From Canvas to Silk, Art Unfolds Beyond the Frame” (จากผืนผ้าใบสู่ผ้าไหม ศิลปะที่คลี่บานเหนือกรอบภาพ) Jonathan Hale เขียนถึงบทใหม่ในการทำงานของผม นั่นคือการก้าวจากจิตรกรรมสีน้ำมันภาพบุคคล สู่ลวดลายต้นฉบับที่ออกแบบบนผ้าไหม

ผ้าพันคอเหล่านี้ไม่ใช่การนำภาพวาดที่มีอยู่แล้วมาผลิตซ้ำ แต่ละลวดลายถูกออกแบบขึ้นเพื่อผ้าไหมโดยเฉพาะ เพื่อการพลิ้วไหว การรับแสง และสัมผัสที่แนบไปกับผิว ภาพวาดมักถูกชื่นชมจากระยะไกล แต่ผ้าพันคอถูกพกพา สวมใส่ และอยู่ร่วมไปกับชีวิต

Jehan Legac Shop เปิดให้บริการแล้ว
ชมคอลเลกชันผ้าพันคอผ้าไหม

ระหว่างวันที่ 7–9 ตุลาคม ที่ผ่านมา ภาพวาดชิ้นใหม่ของผม Vision Within (การมองเห็นจากภายใน) ได้จัดแสดงที่ The Holy Art ย่านชิบูยา กรุงโตเกียว

ผลงานชิ้นนี้สำรวจอัตลักษณ์ การรับรู้ วัฒนธรรม และอารมณ์ของมนุษย์ ว่าเรามองกันและกันอย่างไร และเราถูกหล่อหลอมอย่างไรจากภาพที่ผู้อื่นมองเห็นในตัวเรา โตเกียว เมืองที่ขนบประเพณีและอนาคตดำรงอยู่เคียงข้างกัน จึงเป็นสถานที่ที่เหมาะที่สุดสำหรับการเผยโฉมผลงานชิ้นนี้เป็นครั้งแรก

ขอบคุณทุกท่านที่แวะมาชมผลงานที่โตเกียวครับ

หัวใจถูกซ่อนไว้ทั่วแอตเทลิเยร์ของผม แทรกอยู่ในภาพวาดและในผืนผ้าไหม ค้นหาให้ครบทุกดวง แล้วรับผ้าพันคอผ้าไหมขนาด 110 × 110 ซม. ที่ออกแบบโดย Jehan Legac โดยผู้ชนะเลือกลายใดก็ได้จากคอลเลกชัน เกมเริ่มต้นด้วยหัวใจหกดวง และทุกครั้งที่มีผู้ชนะ จะมีหัวใจเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งดวง ไปจนถึงสิบเอ็ดดวง ยิ่งเริ่มเร็ว โอกาสของคุณก็ยิ่งมาก